Squishy robot navigating a pile of debris