Scientists 'herd' cells in new approach to tissue engineering