Berkeley's little legged robots grow wings and tails