Toyota's fractured structure may be at root of safety problems